A través de un comunicado oficial, los familiares de la jurista María Lourdes Afiuni Mora manifestaron su satisfacción tras confirmarse la conclusión definitiva del procedimiento judicial tramitado en su contra y el restablecimiento pleno de sus derechos y libertad.
La declaración, suscrita por Nelson Afiuni Mora, hermano de la jueza, y la representante legal de la familia, Thelma Fernández, afirma que este dictamen marca la conclusión de «un largo y doloroso capítulo marcado por graves violaciones a los derechos humanos y al debido proceso». El texto expresa el agradecimiento hacia «las personas e instituciones que, dentro y fuera del país, acompañaron esta causa con firmeza y constancia», incluyendo a organizaciones de derechos humanos, mecanismos internacionales de protección, juristas, comunicadores y ciudadanos.
Asimismo, la representación familiar enfatizó que «el cierre definitivo de este expediente no borra el sufrimiento vivido ni repara, por sí solo, los daños ocasionados». En el comunicado sostuvieron que la causa permanece como «una advertencia para toda la región sobre las consecuencias de utilizar el sistema de justicia como instrumento de represalia contra quienes ejercen sus funciones con independencia e imparcialidad».
Finalmente, recalcaron que «ningún juez debe volver a enfrentar prisión, persecución, humillación o amenazas por cumplir con su deber» y abogaron por que este desenlace abra «una reflexión indispensab
