Tarek William Saab tuvo la oportunidad de rendir honores al reconocido escritor Fiódor Dostoyevski, llevándole flores en el lugar donde se encuentran sus retos mortales y también visitar la casa donde vivió y se desarrolló dicho genial autor ruso, cuyo mural puede observarse en la entrada del Ministerio Publico de Venezuela
Fiscal General de la República, Tarek William Saab, fue invitado por las autoridades culturales de San Petersburgo a la Biblioteca Nacional de Rusia, espacio que sirvió de escenario para la presentación de dos de sus obras: «Discursos al pie del hemiciclo» y la antología poética “En un paisaje boreal».
Este reconocido espacio artístico internacional alberga una extraordinaria colección literaria, compuesta por 40 millones de obras: entre ellos el libro de citas de la emperatriz Catalina I dónde está documentada la visita del Generalísimo Francisco Miranda a Rusia, así como pudo tocar y leer varios poemarios del extraordinario poeta Vladimir Maiakovskiy como La Nube en Pantalones; al mismo tiempo la máxima autoridad del Ministerio Público venezolano visitó los espacios donde solía Vladimir Lenin estudiar y leer durante su juventud.
En el evento participó el Director General de la Biblioteca mas famosa de Rusia, Sr. Stanislav Golubtsov así como las altas autoridades de la Fiscalía Rusa, entre ellos el Vicefiscal de la Federación de Ruisa, Alexei Zaharov quien resaltó el papel de Tarek William Saab como “el poeta de la revolución venezolana”.
Cabe mencionar que el jefe del Comité de Prensa y Medios de Comunicación de San Petersburgo agradeció altamente la visita de Saab a la Biblioteca que significa mucho para el desarrollo de las relaciones binacionales.
Para que el pueblo ruso pueda conocer las obras de Tarek William Saab los libros fueron entregados para su evaluación lingüística a la Universidad Estatal de San Petersburgo y la Profesora Titular del Departamento de Filología Románica, Olga Nikolaeva confirmó en su intervención publica que la antología poética de Saab “En un Paisaje Borreal” será traducido próximamente al ruso con el apoyo de los expertos y será difundido para poder ser leído en tan prestigiosa Biblioteca.
Como parte del programa cultural el Fiscal General visitó la parte mas antigua de la Biblioteca donde tuvo la oportunidad de ver la colección completa de mis libros de la Biblioteca personal del gran filósofo y escritor Voltaire que reposa en dicha Biblioteca.
